一般外科手術
膽囊切除術、疝氣修補等微創腹腔鏡手術，恢復更快。
專科一般外科與內視鏡檢查 — 墨爾本
用您熟悉的語言，給您專業的治療——墨爾本華人信賴的一般外科團隊
Medicare 全額補助門診。兩位專科外科醫師通常可在兩週內為您看診，四週內安排完成手術——接受治療不應等待數月，早日恢復正常生活才是最重要的。
全面的專科外科服務
診斷性與治療性內視鏡檢查
胃鏡及大腸鏡檢查，用於早期發現、精確診斷及治療消化系統疾病。
抗逆流手術與疝氣修補
腹腔鏡 Nissen（微創）胃底摺疊術及食道裂孔疝修補，針對持續性胃酸逆流症狀及相關不適。
專科醫療服務，簡單明瞭、費用透明。
本診所的建立基於一個簡單的信念——每位病人都值得由經驗豐富的專科醫師親自診治：耐心傾聽、清楚解釋，並與您共同尋找最佳治療途徑。
我們是兩位專科一般外科醫師，同時在墨爾本領先的公立醫院擔任高級別專科醫師（Consultant Surgeon），積極參與教學及培訓下一代外科醫生。
所有門診均提供 Medicare 全額補助（Bulk Billing）服務。無論您是否持有私人健康保險，我們都會為您找到合適的手術途徑。
$0
門診費用全額補助（Medicare）
$500
私人健康保險患者最高自付差額
20+
年專科外科臨床經驗（合計）
3
語言服務 — 英文、普通話及粵語
為什麼選擇 ECBS
快速就診途徑
通常在轉介後兩週內安排門診。如需手術，我們一般可在四週內完成安排——無需長期等待。
同一位醫師全程跟進
從初次看診、手術到術後復康，由同一位外科醫師負責。無交接斷層，避免意外狀況。
GESA 認證內視鏡檢查資格
內視鏡檢查遵循 CCRTGE 框架——澳洲國家認可的品質與安全標準，每三年重新核證。
用您的語言溝通
我們提供英文、普通話及粵語看診——清晰的溝通是優質外科醫療的基礎。
認識我們的專科外科醫師
程遠 醫生
MBBS, BMedSc, PGDipSurgAnat, FRACS（澳洲皇家外科醫學院院士）
2004 年畢業於墨爾本大學醫學院，2015 年取得專科醫師資格。擅長腹腔鏡手術（微創），包括膽囊切除術、疝氣修補及上消化道外科手術；曾赴歐洲受訓，與國際知名外科團隊共同工作。
程遠 醫生在 Box Hill Hospital（博士山醫院）擔任高級別專家外科醫師，積極參與培訓及指導外科住院醫生。可提供英文和普通話看診服務。
執刀手術地點
Epworth Eastern
Epworth Richmond
Mulgrave Private
Knox Private
Holmesglen Private
簡遠釗 醫生
MBBS, BMedSc, FRACS（澳洲皇家外科醫學院院士）, MSurgicalEd, CCRTGE(GESA)
2010 年畢業於墨爾本大學醫學院，2019 年取得院士資格。擅長腹腔鏡手術（微創）、上消化道外科及內視鏡檢查，在取得院士資格後完成進階專科訓練。
簡遠釗醫生現任墨爾本大學臨床講師（Clinical Lecturer），並在 Northern Hospital 擔任住院醫培訓導師 (Director of Clinical Training）及外科教育顧問。可提供英文、普通話及粵語看診服務。
執刀手術地點
Epworth Eastern
Epworth Richmond
Mulgrave Private